Arkisto: Hupsutuksia

Kuinkas täällä puhutaan

Maanantaina 19. tammikuuta 2009

Selailin tässä työkiireen keskellä muutamaa blogia ja löysin Anulta hauskan kiertojutun (minusta parempi sana kuin kamala meemi):

Tätä oli ihan pakko kokeilla. Kirjoita alla olevat lauseet niin kuin sanot ne!

1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
Mun systerin punanen mekko sopii mulleki.

2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
Tarttetsä apuu kirjotustehtäväs, minkä mantsan maikka anto?

3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
Okei, tehään sit niinku sä ehdotit.

4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
Mamma sano, et se tulee hakee meiät joskus varttii vaille kuus.

5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
Matkustinki Hesaan dösällä, ku myöhästyin junasta.

6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
Ootsä nähny missään mun broidin kännykkää?

7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
Ostitsä sen hameen, mikä nähtiin viime viikolla Henkkamaukassa?

Ei taida ihan kirjakieltä olla, mutta en sellaista varmaan osaisi puhuakaan. Kieleni taitaa olla lähinnä *vanhaa* vantaata maustettuna Porin iki-ihanalla murteella ja lisänä pikku ripauksia sieltä täältä, misä ny oonki elämäni aikana kulukenu.

Painonnousua ja sanainhoa

Keskiviikkona 17. syyskuuta 2008

Oltuani nyt yli vuoden lähes liikkumatta painoni on kiitettävästi kohonnut. Odotan jo innolla aikaa, kun pääsen taas lenkkipolulle tai muuten rääkkäämään nykyistä, pulleaa olemustani. Liikunnan aloittamisesta haavelleissani olen tutkiskellut erilaisia dieettejä, mutta niin vähää en voi syödä, että paino putoaisi. Sitäpaitsi pidän hyvästä ruuasta.

Jokunen aika sitten törmäsin karppaus-nimiseen dieettiin. Sana oli minulle aivan uusi ja ensimmäiseksi se toi mieleeni karpin. Olen joskus nähnyt näitä särkikaloja lammikoissa uiskentelemassa. Kaladieetti?? Eipä sittenkään, termi tarkoittaa hiilihydraatintona dieettiä, ja luullakseni karppaus tulee englanninkielisestä sanasta carbohydrate = hiilihydraatti. Mielenkiintoni heräsi ja nyt yritänkin jättää hiilihydraatteja pois ruokavaliostani. Katsotaan, kuinka käy.

Karppaus.infolla seikkaillessani löysin foorumista otsikon Slangisanastoa kaikille karppaajille ja huomasin, että olen auttamatta vanhanaikainen. Minä en tajua, miksi hyvä sana pitää vääntää toiseksi, muka modernimmaksi tai helpommaksi. Ymmärrän, että hiilihydraatiton ruokavalio kääntyy karppaukseksi, koska virallinen termi on pitkä ja ehkä vaikeakin sanoa, mutta entäs nämä sitten:

Hiilari

hiilihydraatti
Kanis kananmuna
Metukka metwursti
Partis = partaäijä

Bulgarialainen jugurtti

Pexi pekoni
Prode proteiini (Mikä proteiinissa on vikana?)
Pätkis pätkäpaasto (Minulle pätkis on tähän saakka ollut Satakunnassa vuosittain järjestetty lasten urheiluleiri.)
Raxujude raejuusto (Miksi raejuusto ei kelpaa?)
Repsu repsahdus
Transut transrasvat (?) eli osittain kovetetut kasvisrasvat

Seuraavia sanoja olen inhonnut jo vuosia, eikä niillä ole välttämättä mitään tekemistä karppauksen kanssa:

Broitsku

broileri
Pirtsakka pirteä
Rapsakka rapea (?)
Valkkari Valkoviinin merkityksenä tämä sana käy minullekin, mutta valkosipuli??

Taidan olla vanhanaikainen, vanha, muuten vain suomen kieltä ymmärtämätön tai kenties noita kaikkia. Kuitenkin pidän enemmän kokonaisista sanoista kuin väkisin tehdyistä väännöksistä. Jos joku inhoamistani sanoista saa Kielitoimiston hyväksynnän, lupaan syödä  kokonaisen valkkarilla maustetun broitskun valkkarin kera. Olisikohan siinä paljon hiilareita?

Mirkka festareilla Espoossa

Maanantaina 4. helmikuuta 2008

Telkkarin ja lukemisen lisäksi kulutan näitä kiireisiä sairaslomapäiviä myös lukemalla lukuisia nettiavaruudesta löytämiäni blogeja. Tänään törmäsin Kivimiehen tilityksiin ja kopsasin hänen blogistaan tämän meemin. 

Kysymyksiin haetaan vastaus oraakkelilta ja hupsista vaan, taas tutustuin itseeni lisää. Kysymykset voi esittää eri kielellä, tyylillä tai murteella ja sanajärjestyksen voi vaihtaa, mutta sisällön pitää olla sama.

Tässä olen minä:

1. Mikä minun nimeni on?
- Mirkka (Pitäisiköhän käydä virallisesti vaihtamassa.)

2. Missä asun?
- Festareilla! (Jatkuvaa reissaamista tämä asuminen, mutta onneksi musiikki soi.)

3. Mikä olen?
- Tuota samaa minäkin olen miettinyt, ja olen varma että vastaus on kyllä!  (Onneksi!)

4. Millainen olen?
- Mä oon ihan lätkässä suhun kyllä… (Hauska kuulla.)

5. Kuka olen?
- Pieni prinsessa jonka patjan alla on herne. (Pelottavaa, tämähän on ihan totta!)

6. Mikä on ollut kaikista tärkeintä elämässäni?
- Suloisuus. (Niinpä, pikku vauvat ON suloisia, ja ne on ja ovat olleet tärkeitä.)

7. Mikä on ollut kaikista turhinta elämässäni?
- Löysä ahteri (Jep, jep! Ja täällä istuessa turhuus lisääntyy.)

8. Mikä on arvokkain asia mielestäni maailmassa?
- Rakkaus on arvokkainta mitä on. Ja läheisyys. (Oraakkeli on juuttunut kliseisiin. Jokainenhan sen tietää, että maailman rauha ja puhdas ilma ovat kaikista arvokkaimpia asioita. Ja tietysti oma napa.)

9. Miltä näytän?
- Naapurin koiralta. (No, onhan tämä positiivisempaa kuin jos olisin naapurin näköinen.)

10. Miltä tunnun?
- Vanhalta viinalta. (Siis prinsessa ja vanha viina, hmmm…. Miltä muuten tuntuu vanha viina? Täytyy varmaan mennä taas pesemään hampaat.)

11. Miltä maistun?
- Elämältä. (Pitää ehdottomasti paikkansa. Oraakkeli tietää.)

12. Miltä tuoksun?
- Rahalta (No tuon olisi voinut pitää omana tietonaan.)

13. Missä minun kuuluisi olla?
- Ratikassa (Ratikka on kyllä ihan mukava kulkuneuvo, vähän hidas tosin. Eikä täällä meidän kylillä sellaiset liiku. Naapurikylässä kyllä on vielä vanhoja raiteitakin jäljellä, pitäisiköhän muuttaa sinne?)

14. Mikä minun kuuluisi olla?
- Se mistä ei julkisesti sovi puhua (Onneksi olen Belgiassa, niin on helppo matkustaa kouluttautuakseni ……….:n ammattiin. Huolivatkohan ne tällaisia pohjolan eläviä?)

15. Mistä minut löytää?
- Espoosta (Kertokaa espoolaiset, jos löydätte minut asuinkulmiltanne.)

16. Minkä ikäinen olen?
- On se yli 20 mutta alle 30 sentään (Jestas! Minuako se tarkoittaa?)

17. Mikä minun sukupuoleni on?
- Vähän sekä että (Tämä jos mikä pitää paikkansa, ehdottomasti. Olen testannut asian Hesarin “Oletko mies vai nainen?” -testillä ja tulos oli 50-50. Ilmankos seuraan välillä urheiluakin.)

18. Montako henkilöä minun pitäisi haastaa tähän?
- Ainakin 26, 5 miljardia! (Hitsi! Tähänhän menee vuosia!)

Aina sitä oppii uutta.